人気ブログランキング | 話題のタグを見る

おで様流



Shanghai Lounge Divas その1 / 百代唱片公司と白光の巻




いよいよゴールデンウィークもまっさかり!
よいこはたのしくお過ごしかい?

なんといっても気持ちのよいお天気だよね〜
家元は、この季節が一年中でいちばん好きなんだ
そういうよいこも多いんじゃないかな〜


さて


家元が「オールド上海好き」というのは全然しられていないが
実は「上海」「租界」「レトロ」とか聞くと
耳がピクッと反応するくらいアンテナを張っているんだよ

あぁ・・・懐かしの上海・・・

なんてね

まだ一度もいったことないんだけどね

想像だけです


そんな家元、音楽でもレトロなチャイニーズ・ポップスから京劇っぽいものまで
アジア・中国系が大好きなんだな〜


数年前に見つけて、どうしてもほしくて、当時は送料が高かったんだけど
中華版アマゾンみたいな YesAsia.com (イエス・アジア・ドットコム)
で買ったのがこの CD !



Shanghai Lounge Divas / 2004 Compilation
Shanghai Lounge Divas その1 / 百代唱片公司と白光の巻_f0109989_168533.jpg




2枚組で、1枚目が古いオリジナルレコーディングを現代風・ラウンジ風に
リミックスしたもの、もう1枚が、それらのオリジナル音源という
家元にはたまらないコレクションなのだ!


今は入手がむつかしそうで残念だが、もしみつけたら是非
お手に取ってみてほしいなぁ〜
ダイレクトにレトロなものはちょっと・・・というよいこにも
馴染みやすいよ!



Shanghai Lounge Divas より




Shanghai Lounge Divas に登場するディーバたちの名前は
キラ星のごとく・・・

1930年代に「黄金の声の持ち主」といわれた周璇(シュウ・セン)
ドラマチックな人生はよいこもよく知ってるよね、李香蘭(リー・シャンラン)
ポップスを歌う映画スター、グレース・チャンこと葛蘭(ゲイ・ラン)
お嬢様っぽかった姚莉(イウ・レイ)・・・


彼女たちを語る上で、いやいや、中国ポップスのお話をする上で
素通りすることができないのが百代(パテ)レコードだ



Shanghai Lounge Divas その1 / 百代唱片公司と白光の巻_f0109989_20505231.jpg




上海のフランス租界には「百代小紅楼 - La Villa Rouge」として知られる
フランスのレコード会社パテ・マルコニ(百代唱片公司中国総部)の建物が
今も残る

そのレトロな外観や詳しい歴史は上海ビジネスフォーラムの
百代小紅楼・La Villa Rouge で見ることができるよ

建物は現在、高級フランス料理レストランになっているが
昔の面影を残す素晴らしい雰囲気だぁ〜♡いってみたいなぁ
お庭でコーヒー、なんてことも昼間ならできるらしいぞ!



ステキすぎるぅ〜♡
Shanghai Lounge Divas その1 / 百代唱片公司と白光の巻_f0109989_20462344.jpg




さて


フランスの老舗映画界社パテ社は1908年、中国にレコード・プレイヤーを紹介
1915年、中国で初めてのレコード生産をおこなうようになる

1934年、事業を拡大しすぎたパリのパテ本社は恐慌のあおりを受け倒産
パテの上海支社はイギリスの EMI に吸収され EMI東方百代唱片公司となる

EMI に吸収されてもパテ=百代の名前は社名の一部として残されたんだね


パテという発音が中国語の百代と似てるというあて字なんだけどね
雰囲気が出ていていい名前だね

上海で生まれたこの EMI東方百代唱片公司は、香港百代唱片として飛躍を遂げ
現在、百代唱片(EMI中国)といえば中国を代表するレコード会社であります



レトロな百代のロゴにはにわとりのデザインが!
Shanghai Lounge Divas その1 / 百代唱片公司と白光の巻_f0109989_20543368.jpg



一方1935年に正式に倒産したパリのパテ社
当時の経営者は起訴され服役、そんな紆余曲折を経たのち、
1940年代に入ってから会社は再建の道をたどる

現在は、製作・配給・劇場などを含む映画部門と
ケーブル・衛星を含むテレビ部門を持つ会社として有名なのだ
ちなみに、フランス・パテ社のロゴもシャレたおフランス風な
にわとりのデザインだよ



さて、上海にあったパテ社のレコードが
キラ星のようなスターたちの歌声を数多く残すのは
1934年に EMI東方百代唱片公司となってからのことだ

当時の上海にはたくさんのラジオ局(50局とも)があり
多くのナイトクラブ(数えきれないよね、きっと)もあり
そこで演奏される曲が次々とレコーディングされ
なんとも上海バンスキングで華やかな時代


当時を彷彿とさせる CD、 Shanghai Lounge Divas ・・・
中でもまっさきに家元の耳に印象的だったのは
白光(バイ・クアン)さんの歌声


白光 ( Bai Guang / Bai Kwong )1921−1999
Shanghai Lounge Divas その1 / 百代唱片公司と白光の巻_f0109989_17331016.jpg



当時のチャイナ系歌姫といえば、ソプラノ・ヴォイスが主流
京劇を思い出させるウルトラ高音域でミャォォ〜ンとうたう人がほとんどなのに
ありゃ?この人、アルトな低い地声でうたってるよ〜

最初はそれが気になって、そのうちすっかりトリコになっちゃったのだ


我等著你回來/歌唱:白光



洒落てる〜!
今じゃ当たり前なんだけど、当時こんな声で歌う女性歌手は
たぶん彼女が最初だったのじゃないかなぁ



Shanghai Lounge Divas その1 / 百代唱片公司と白光の巻_f0109989_2352052.jpg



この白光さん、家元がなんとも心魅かれるのにはもうひとつわけがあった
実はこの方、日本とのご縁が深〜い女性だったんだよ


そのへんのお話は次回「Shanghai Lounge Divas その2」でのおたのしみ
ということで


今日はこのへんで、バイッ!





↓パテ社についてもっとしりたいよいこはクリック Go!(英語)
Pathe @ Wikipedia
↓百代唱片(EMI 中国)についてもっとしりたいよいこはクリック Go!(中国語)
资料:百代(EMI)唱片公司介绍
↓白光さんについてもっとしりたいよいこはクリック Go!
白光 @ Wikipedia
by kuronekoyuya | 2009-05-02 23:54 | ミューズ&ディーバ
<< Shanghai Lounge... インフルエンザのこと >>


家元おでによる豪華写真集、全国旅日記、趣味の世界が全速力で炸裂!懐かしの昭和的世界カテゴリR45もあるよ

by kuronekoyuya
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
タグ
ブログパーツ
以前の記事
検索
家元のお願い
いらっしゃいまし〜

「おで様流」でご紹介
したお店/スポット情報
は最新でない場合が
あります
ご利用の際は事前に
最新情報についてお問い合わせしてね!

また感想はあくまでも
家元個人の意見です
ご参考までに軽く
受け止めて
くだされ・・・

写真や文章は
個人で見て楽しもうね!

*内容が不可解な
コメント、よいこの
教育上よろしくないと
判断されるコメント、
誹謗中傷を含むコメント
などについては
発見次第削除させていた
だいております・・・
ご了承下さいませ*


ワンちゃんネコちゃん
ペットショップへ行く前に見てね!↓
いつでも里親募集中

ライフボート友の会は
里親さん、ボランティアさんの募集もあり!↓
ライフボート友の会~手を伸ばせば救えるいのちがある~

他にも素晴らしい活動をくり広げている団体があるよ!

ボランティアさんの募集やかわいいグッズの購入で支援ができるシステムもあるから、
よいこは是非一度覗いてみてね♪

日本レスキュー協会
(↑里親募集あり
アニマルレフュージ関西
(↑里親募集あり

支援物資のお知らせは
随時掲載
里親募集もあるよ
がんばるニャンを応援しよう↓

中之島公園の猫たち


クリックするだけで
みんなにかわって企業がいろいろな募金をしてくれるよ!↓



困難な病気と闘う小さな命そして御家族をサポート↓
難病の子供支援全国ネットワーク


<おすすめリンク>

家元お気に入りのコアなリンク集だよ♪
よいこはクリック GO!


<なごみ系>
ギャラリー猫の憂鬱
(↑ギャラリー猫たちの日替わりトピックと写真が見れるよ〜!)
猫ネコ英語
(↑可愛いネコちゃんと実用的な英語がバッチリお勉強できます、毎日見ればペラペラさ!)
Lake Applets
(↑なんだかよくわかんないけど、なごめる)
サーフィン犬バディー
(↑英語だよ、でも写真が超キュートだから見て見て〜!)


<おキモノ系>
おキモノ生活に興味のある方、参考になるよ!
キモノ備忘録
(↑小物もステキ)
豆千代web
着物イメトレ部屋
(↑中身超〜濃し)
小料理ともか
(↑大阪、心斎橋筋の小料理「ともか」さんはお着物姿のステキな女将さんに会える、女性一人でも安心なよいこに優しいお店だよ)


<和&レトロ&カルチャー系>
週刊モガ
(↑日本モダンガール協會主宰の淺井カヨさまは生涯モダンガールをつらぬく美しきアイコン、この方がいる限りモガは永遠なのです!)


明治大正1868-1926
(↑貴重な古写真がいっぱい!)

日本映画資料の小部屋
(↑日本映画ファンなら
必見!素晴らしい資料が満載だよ)

日本珍スポット100景
(↑B級観光地必見!)
東京紅團
(↑文学的/歴史的東京お散歩案内です)

色街の記憶
(↑哀愁の色街写真)
山の上ホテル
(↑存在が伝説)
ヴォーリズを訪ねて
(↑レトロな建物写真)

昭和ロマン美容室
ヘア・サロン夢屋
(↑Funky 60s&70s!)

スワンの涙
(↑ときめきの和洋懐メロ的世界)
DJ タイガー田中の高度成長ミックス
(↑exblog に彗星の
ごとくあらわれた
高度成長ミックス!
昭和の嵐が
吹き荒れるっ)
オンデン70's
(↑ときめきの70年代
ブログはメッチャ充実で
よいこはメロメロだ!)


YouTube Medmickey さんのチャンネル
(↑Medmickeyさんの美しくもカッチョイイ動画は必見 飛行機好きのよいこは迷わずクリック
Go!)


コーヒー・デイズ
(↑素敵なカフェ案内は
生きる道標なのだ!)

中華街ランチ探偵団「酔華」
(↑横浜中華街のことなら
酔華さんにおまかせ!
楽しいトピックが満載だよ)

京都パーフェクトガイド
姐奴の京都おみやげ歳事記
NEW! 姐奴の京都おみやげ歳事記
(↑京都お役立ちサイト
行く前に/行ってからでもチェックせよ!新/旧どちらも必見なのだ)
庵 IORI
(↑で、ここに泊まってみたい)
五条ゲストハウス
(↑現実的にはこっちか、リンクにも注目!)

琉球工房ちゅら
(↑おしゃれな北谷
にある「ちゅら」さん
へ行けば素敵な想い出
の品が・・・
沖縄へ行くよいこは
絶対クリックGo!)


<幕末/歴史系>
幕末維新館
(↑幕末ヲタク必見)
幕末京都
(↑潜入ルポ「寺田屋宿泊」は必見)
竜馬通り商店街
(↑京都伏見)

幕末古写真ジェネレータ
(↑どんな写真でも古写真に一発加工できるよ)

近代日本人の肖像
(↑あの人この人、写真で見れます)
Japan & the Allied Occupation
(↑英語だけど進駐軍時代の写真がいろいろみれるよ!)


<オールド上海系>
駱駝企画室
(↑オールド上海のことなら、迷わずココ!)
大上海糖果號
(↑旗袍(キー・パオ)=チャイナドレスを作りたいよいこは、まずギャラリーで中国服の歴史をお勉強しようね!上海でのオーダーの極意も伝授、他にもステキな写真やコラム満載なのだ)
上海喰う寝る遊ぶ
(↑上記「上海糖果號」主催の王華さんのブログ、お役立ちで楽しいぞ)


<美アート系>
外国語のもメッチャきれいだから見るだけでオッケィ!
Monsieur Z
(↑おフランス語だよ)
Shag
(↑英語だよ)
山本タカト辞典
(↑18禁的世界)

イラスト屋ひぐち制作日誌
(↑新潟を拠点に活躍するイラストレーターひぐちきみよちゃんのホンワカなごみブログ)

えいえもん日記
ながれのかばんやえいえもん
(↑谷根千あたり、心のこもった手作りカバンを自転車で移動販売する、若く美しきえいえもんさんは「ながれのかばんや」なのだ!)


<キャラクター系>
水木しげるの妖怪ワールド
ルパン三世コンプリートファイル
ケロロアイランド
こまねこ

Be My Barbie
(↑バービーちゃんのコレクションがすごい!)
リカ旅ブログ
(↑旅するリカちゃん、連載は終わっちゃったけど過去の日記があるよ、写真もグー!すごいぞ)

赤塚不二夫公認サイト
これでいいのだ!!

(↑とにかく見れ!)


<お笑い系>
流浪の添削ブルース
(↑今すぐ爆笑が必要な人必見だよ、でも18禁)
戦隊な奴ら
(↑君は何レンジャー?)
へなちょこ動物園
(↑へなちょこキャラが
いっぱいでお出迎え
だよ〜!)

カテゴリ
最新のトラックバック
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧